3 dni temu
Nintendo wreszcie oficjalnie potwierdziło wsparcie dla języka polskiego w swoich grach. Jak ogłoszono na stronie nintendo.pl (tutaj), pierwszymi tytułami z polskimi napisami i tekstami w grze będą Mario Kart World oraz Donkey Kong Bananza, dostępne na konsoli Nintendo Switch 2.
POLSKA GÓRĄ
Bezpłatna aktualizacja dodająca lokalizację ma pojawić się na początku 2026 roku. Głosy postaci pozostaną w oryginalnych językach, natomiast wszystkie teksty i napisy w menu oraz w trakcie rozgrywki będą dostępne po polsku. Dzisiejsza aktualizacja systemu Nintendo Switch 2 wprowadziła już język polski jako opcję w ustawieniach systemowych, choć – jak podkreśla Nintendo – na razie nie zmienia to interfejsu konsoli. Ma to być przygotowanie pod przyszłe lokalizacje gier.
W komunikacie firma zapowiada również, iż w późniejszym terminie na język polski zostanie przetłumaczonych więcej tytułów wydanych przez Nintendo.
Komentarz branży
Informację potwierdził także Michał Pisarski, znany dziennikarz i twórca treści o grach, który na platformie X zwrócił uwagę, iż Nintendo rozpoczęło już proces poszukiwania testerów jakości (QA) z językiem polskim. Według niego to realny początek większego projektu lokalizacyjnego japońskiej firmy, a nie tylko pojedynczy eksperyment.
Oficjalnie pic.twitter.com/3HKEqliqrm
— Michał Pisarski (@m__pisarski) November 11, 2025
Co to oznacza dla polskich graczy?
To pierwszy raz w historii, gdy Nintendo oficjalnie wdraża polską lokalizację do swoich flagowych tytułów. Po latach oczekiwania i licznych apeli społeczności, polscy gracze w końcu mogą liczyć na pełniejsze wsparcie językowe – i to nie tylko w grach, ale w samej infrastrukturze konsoli.Dla wielu graczy w Polsce to sygnał, iż Nintendo traktuje nasz rynek poważnie. I choć pełny interfejs w języku polskim wciąż pozostaje kwestią przyszłości, kierunek jest już jasny – Switch 2 będzie pierwszą konsolą Nintendo przygotowaną z myślą o polskim użytkowniku.
Jeżeli podobał Wam się materiał, to koniecznie dajcie znać na X (dawny Twitter), Bluesky, naszym Discordzie, Redditcie lub Fediverse.
