Wydawnictwo Phalanx – PL oficjalnie zapowiedziało wydanie polskiej edycji gry „Pojedynek Melocha” (oryginalnie Duel of Meloch).
Wczoraj informowaliśmy na łamach naszego portalu o globalnej zapowiedzi tego tytułu przez głównego wydawcę, Stonemaier Games. Dziś z euforią przekazujemy informację, iż polscy gracze otrzymają w pełni zlokalizowany produkt bezpośrednio od Phalanx Polska.
Opis gry i mechanika
„Pojedynek Melocha” to asymetryczna, dwuosobowa gra rywalizacyjna , w której czas rozgrywki szacuje się na około 45 minut, a sugerowany wiek uczestników to 14+.
Projekt w unikalny sposób spaja ze sobą dwa popularne systemy planszowe: Scythe oraz Ekspedycyje. W podstawowym wariancie jeden gracz dowodzi swoimi siłami, korzystając z zasad i komponentów Scythe, podczas gdy jego przeciwnik opiera swoje działania na regułach i elementach z Ekspedycyji.
Oś fabularna koncentruje się wokół podstępnej istoty zwanej Meloch, która przenosi bohaterów w czasie i przestrzeni, zmuszając ich do ostatecznego starcia łeb w łeb.
Rywalizacja toczy się na ciasnej, dwustronnej planszy zawierającej zaledwie 10 obszarów i 2 jeziora. Taka konstrukcja mapy generuje wysoki poziom interakcji oraz kładzie mocny nacisk na walkę i bezpośrednie dezorganizowanie planów rywala.
– Najważniejsze cechy i elementy gry:
– Brak podliczania punktów na koniec gry – zwycięzcą zostaje osoba, która jako pierwsza umieści 4 gwiazdki na nowym Torze Zwycięstwa. W każdej z dostępnych kategorii może znajdować się tylko jedna gwiazdka.
– Nowa zawartość i frakcja – w pudełku znajdziemy zupełnie nową frakcję dla gracza Scythe – Konstantynopol , a także nowego mecha, postać i towarzysza dla gracza Ekspedycyji.
– Wielofunkcyjne karty walki – talia zawiera 60 zupełnie nowych kart walki (8 różnych typów) , które można zagrywać w trakcie potyczek bądź odrzucać we własnej turze w celu natychmiastowego aktywowania unikalnych korzyści.
– Pełna kompatybilność – komponenty z tego zestawu mogą służyć jako oficjalne dodatki do standardowych wydań Scythe i Ekspedycyji. Gra umożliwia także alternatywne pojedynki w konfiguracjach Scythe kontra Scythe oraz Ekspedycyje kontra Ekspedycyje.
Gra już się produkuje i niebawem będzie do odbioru.
Za przygotowanie polskiej edycji odpowiada wydawnictwo PHALANX, a tłumaczeniem zajął się Krzysztof Widera, administrator grupy Scythe – Polska na Facebook, wieloletni organizator Mistrzostw Polski w Scythe, a także jeden z największych miłośników tego uniwersum (odpowiedzialny m.in. za druk fanowskich dodatków).
Premiera Pojedynku Melocha planowana jest na IV kwartał 2026 roku. Przedsprzedaż ruszy w przyszłym tygodniu.
Najnowsze artykuły o podobnej tematyce:
Wystartowała przedsprzedaż dodatku Rebelia i Imperium do gry Star Wars: The Deckbuilding Game
Dziś premiera gry Orloj: Praski zegar astronomiczny od Galakty
